Prof. Dr. Jacinto Torres

OBRAS SOBRE ISAAC ALBENIZ

LIBROS Y ENSAYOS:

“Un desconocido «Salmo de Difuntos» de Isaac Albéniz”. Revista de Musicología, Madrid, vol. XIII, n. 1, 1990, p. 279-293.

“Albéniz y Pascual, Isaac”. En Gran Enciclopedia de España. Zaragoza: Enciclopedia de España, S.A, 1990 -. Vol. I, p. 363-4.

“La producción escénica de Isaac Albéniz”. En Actas del III Congreso Nacional de Musicología. Revista de Musicología, Madrid, vol. XIV, 1991, p. 167-211. También, actualizado, en la edición digital de MundoClásico, año II, nº 247, 30 oct. 1999.

“Isaac Albéniz en los infiernos”. Prólogo al libro El Pacto de Fausto, de M. Falces Sierra. Granada: Universidad de Granada, 1993. También, con leves modificaciones en Scherzo (Madrid), n. 80 (dic. 1993), p. 150-153).

“La inspiración «clásica» de Isaac Albéniz”. En Isaac Albéniz. Sonatas para piano. (Edición fonográfica). Barcelona: Harmonía Mundi, 1994, HMC-987007, p. 3-14. Con traducciones al inglés, francés y alemán.

“Isaac Albéniz i Pepita Jiménez”. Notas al estreno de la Suite de Concierto de Pepita Jiménez. Barcelona: Orquestra de Cambra Teatre Lliure, 1994.

“La metamorfosis de Isaac Albéniz: de intérprete a creador”. En Albéniz. Piano pieces. (Edición fonográfica). Austria: Koch/Schwann, 3-1513-2, 1996, p. 18-25. Con traducciones al inglés, francés y alemán.

“El largo sueño de Pepita Jiménez”. En Isaac Albéniz. Pepita Jiménez. (Edición fonográfica). Arles, France: Harmonía Mundi, 1995, HMC-901537, p. 19-24. Con traducciones al inglés, francés y alemán.

“Albéniz: Suite Iberia y Suites Españolas”. En Albéniz: Suite Iberia. Suites Españolas. (Edición fonográfica). Naxos, 1998, TBA-8554311. Con traducción al inglés.

“Los Cantos de España y la Suite Española de Isaac Albéniz”. En Albéniz: Cantos de España. Suite Española. (Edición fonográfica). Madrid: Ópera 3, 1997, Concepto CD-1026. Con traducción al inglés

. “Pepita Jiménez, cien años de soledad”. En Preludio al Real, Ciclos Musicales. Madrid: Comunidad de Madrid, 1997, p. 3-9.

“Concentración vs. dispersión de fondos documentales. El desdichado caso de Isaac Albéniz”. En El patrimonio musical: Los archivos familiares (1898-1936). Trujillo (Cáceres): Ediciones de La Coria. Fundación Xavier de Salas, 1997, p. 55-77.

“El huidizo Grial de Isaac Albéniz”. En Ciclos Musicales de la Comunidad de Madrid. Madrid: Comunidad de Madrid, 1998, p. 6-9.

Isaac Albéniz. Iberia / Edición facsímil y estudio histórico-documental. Madrid: Emec-Edems, 1998. XLI + 163 p. Isaac Albéniz. Integral de la obra para voz y piano. Barcelona: Tritó Edicions, 1998. 245 p., 31 cm.

“«Iberia» al través de sus manuscritos”. En Isaac Albéniz. Iberia. Edición facsímil y estudio histórico-documental. (Madrid: Emec-Edems 1998), p. IX-XLI. Edición bilingüe español-inglés. (También en edición independiente).

“Las canciones de Isaac Albéniz”. En Isaac Albéniz. Integral de la obra para voz y piano. Barcelona: Tritó Edicions, 1998. p. 4-77. Texto trilingüe: catalán, castellano e inglés.

“Reflexiones en torno a la recuperación de Merlin, de Isaac Albéniz”. Revista de Musicología, Madrid, vol. XXI, n. 2, 1999, p. 635-641.

“Una lectura flamenca de Isaac Albéniz”. En Albéniz: Sonatas n. 3 y 5. (Edición fonográfica). Nuevos Medios, 1999, TBA-8554311. Con traducción al inglés.

“The English Songs of Isaac Albéniz”. En ILAMS. Iberian & Latin American Music Society, London, Newsletter No. 5, September 1999, p. 4-8.

“Albéniz, Isaac. Werke”. En Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG) Personenteil 1. Kasel: Bärenreiter Verlag, 1999, p. 320-324.

“La obra vocal de Isaac Albéniz: Songs, Mélodies y Canciones”. Revista de Musicología, Madrid, vol. XXII, n. 2, 1999. Texto revisado de “Las canciones de Isaac Albéniz”, en Integral de la obra para voz y piano. Barcelona: Tritó Edicions, 1998.

“Isaac Albéniz. Portrait of a Romantic”. Recensión del libro de Walter A. Clark. (Oxford University Press, 1999). Rev. de Musicología, Madrid, vol. XXII, n. 2, 1999.

“Albéniz”. En Complete Piano Music. Volume 2. Notas a la edición fonográfica. Djursholm, Suecia: Grammofon, 1999. AB BIS, 2000, CD-1043, p. 9-15. Con traducciones al inglés, francés y alemán.

“La investigación albeniciana, hoy. Documentación y estudios en torno a Isaac Albéniz”. En página WEB de Isaac Albéniz. http://193.146.4.7/actcult/albeniz/investigacion/. Instituto Cervantes, 2000.

“La catalogación de las obras de Isaac Albéniz. Descripción y proceso; estructura y contenidos”. En página WEB de Isaac Albéniz. http://193.146.4.7/actcult/albeniz/catalogo/. Instituto Cervantes, 2000.

“La ópera “Merlin”, de Isaac Albéniz”. En página WEB de Isaac Albéniz. http://193.146.4.7/actcult/albeniz/merlin/. Instituto Cervantes, 2000.

“Opera: la pasión secreta de Isaac Albéniz”. En Diario de Sevilla, suplemento “Culturas”, n. 85, 12 octubre 2000, p. 14-15.

Catálogo sistemático descriptivo de las obras musicales de Isaac Albéniz. Madrid: Instituto de Bibliografía Musical, 2001, 521 p., 25 cm.

EDICIONES DE MUSICA PRACTICA:

I. Albéniz: Salmo V del Oficio de Difuntos. Madrid: Instituto de Bibliografía Musical, 1994. 8 p., 29,5 cm.

I. Albéniz: Rapsodia española, para piano y orquesta. Madrid: Instituto de Bibliografía Musical, 1994. 76 p. + partes de orquesta, 31 cm.

I. Albéniz: Will you be mine?. Para canto y piano. Letra de F. B. Money-Coutts. Madrid: Instituto de Bibliografía Musical, 1997. 4 p., 31 cm.

I. Albéniz: Separated. Para canto y piano. Letra de F. B. Money-Coutts. Madrid: Instituto de Bibliografía Musical, 1997. 6 p., 31 cm.

I. Albéniz: Integral de la obra para voz y piano. En colab. con A. Cardó. Barcelona: Tritó Edicions, 1998. 245 p., 31 cm. I. Albéniz. Iberia / Edición facsímil y estudio histórico-documental. Madrid: Emec-Edems, 1998. XLI + 163 p.

I. Albéniz: Quatre Mélodies. Para canto y piano. Letra de F. B. Money-Coutts, versión francesa de D. Calvocoressi. Madrid: Instituto de Bibliografía Musical, 2002. 20 p., 31 cm.